La presente obra Aforismo Latinos y sistema penal, nos muestra una gran novedad, respecto al uso y aplicación del latín jurídico en el campo penal.
Actualmente, muchas máximas y principios que aplicamos en el derecho penal, tienen sus raíces en los aforismos latinos, por lo cual, es imperiosa la necesidad de conocer estas raíces propias del latín y sus aplicaciones en nuestro campo (derecho penal). De ahi parte nuestra inquietud, pues consideramos que todo estudiante de derecho que desee especializarse en el derecho penal, todo abogado que ya es penalista en pleno ejercicio de la profesión.